Endless Story~
   If you haven't changed your mind
 そばにいてほしいよ Tonight
 強がることに疲れたの
 幼すぎたの
 Every time I think about you baby
 今なら言える I miss you
 It's so hard to say I'm sorry

 たとえば誰かのためじゃなく
 あなたのために 歌いたいこの歌を
 終わらないstory くこの輝きに
 Always 伝えたい ずっと永遠に

 Memories of our time together
 消さないでこのまま don't go away
 あたたかく溶けだして 確かめるの
 優しさのしずく この胸にひろがってく
 切ないほどに I'm missin' you
 重ねた手 離さないで

 たとえばうなら もう一度
 あなたのために 歌いたいこの歌を
 終わらないstory え間ない愛しさで
 tell me why 教えてよずっと永遠に

 たとえば誰かのためじゃなく
 あなたのために 歌いたいこの歌を
 終わらないstory くこの輝きに
 Always 伝えたい ずっと永遠に

 

 

===========================================================

最近在聽的一首歌...

NaNa電影裡的歌...

越聽越喜歡...

SAYA也有翻唱

可以去找來聽聽看喔!!

創作者介紹
創作者 Cindy 的頭像
Cindy

簡單過生活

Cindy 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • -
  • 跟朋友迷NANA是從去年暑假開始  先看了漫畫

    電影情節其實只是漫畫的一點點  漫畫也還沒完結篇

    也早在去年9月就跟朋友聽爛這首日文歌

    Endless Story是由新人ITO YUNA(伊藤尤奈)唱的   才23歲喔   是個ABJ

    其實原曲是 Faith Hill 唱的 If I'm not in love

    也就是Mandy Moore主演的電影 Chasing Liberty 的主題曲

     

    原先對SAYA翻唱期許很高

    她唱得也不錯

    但中文歌詞寫得爛到爆

    這樣的詞真是汙辱了原曲跟SAYA的歌聲

    讓我想到之前SAYA唱的Honey?Money?

    也是翻唱Sara Corner的Wait 'til you hear from me

    一樣是爛到吐血的中文詞

    真是可惜了好歌跟SAYA的歌聲

    結論是我到KTV拒唱Endless Story的中文歌詞

    以示抗議

     

    噗哈

     

     
  • 瑞塔
  • 偶…偶…偶看不懂~~~ 
  • 雅惠
  • 我也看過耶
    那個女生在電影裡好像洋娃娃喔
    我也超愛這首歌的喔
    日文唱起來比較有味道